読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

まぶしすぎる太陽の下でオレンジジュースを飲む

ドイツへワーキングホリデー中の日常ブログです(現在、デュッセルドルフ在住です)

報告

 

 

はろー。

ただいま、旅行中によりしばらくブログ更新出来ないです〜。

一応、報告しますね。

 

では〜。

ドイツ手話講座 -(D)2-4

 

 

はろー。

猫動画を一旦見てしまうと、他の猫動画も無限にクリックしてしまうまぶい太陽です。ハリネズミの動画も無限天国ですね。かわゆす。

 

さぁて。

ドイツ手話講座(D先生)の4回目。

 

 f:id:mabushisugirutaiyou:20170513073434j:image

〜助ける(helfen)〜

両手の親指を鎖骨のちょい下あたりの胸に当ててから、下にふりおろす。

相手から助けられるという意味に使いたい場合は、上の仕草を逆方向に動かす。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170513021813j:image

〜行く(kommen)〜

手をこの形にして、向こう側へ動かす。

人が来るという意味で使いたい場合も、逆方向に動かす

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170513021820j:image

〜見せる(zeigen)〜

人差し指を左手の手のひらの真ん中において、両手一緒に相手の方向に動かす。

見せてもらうという意味で使いたい場合は、逆方向に動かす。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170513021815j:image

〜見る(schauen)〜

チョキを目の位置に置いて、そのまま平行に動かす。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170513021826j:image

〜観察する(beobachten)〜

相手の頭から足元まで見るように、チョキを上下に動かす。

観察されるという意味で使いたい場合も、逆方向に動かす。チョキの指先を自分の方に当てる。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170513021830j:image

〜報告する(melden)〜 

右手をおでこに当てて、相手の方向に動かす。

報告されるという場合に使いたい場合は、逆方向に動かすけど、手の位置の最終着地点は肩になるので注意。

 

こんな感じで相手がどこにいるかによって、手を動かす位置を変えたりとかを学びました。 

以上です〜。

 

 

そうそう。

5月14日は母の日ですね。

母の日とは別なんですけど、何年か前に母に腕時計をプレゼントしたんですよ。

 f:id:mabushisugirutaiyou:20170513210015j:image

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170513210014j:image

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170513210013j:image 

 

そんなわけで、"腕時計をプレゼントしたいけど、相手の手首のサイズが分からない"というあなた…是非この方法を試してみてはいかがでしょうか。(自己責任でお願いします)あと、老眼の方にプレゼントする時は、文字盤が大きめの時計が喜ばれるかも…

 

では〜。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

ドイツ手話講座 -(D) 2-3

 

 

はろー。

来週からヨーロッパをぶらぶらと旅行する予定なので、英語をABCレベルから復習しているまぶい太陽です。いやあ…エチオピアに行った時に「どこ出身ですか?」という英語がとっさに出てこず、やべえなと思いましてね。ちなみに正解は「Where are you from?」ですね。

 

 

さぁて。

ドイツ手話講座(D先生)の3回目。

 

まずはこのプリントをもらう。

「左側の文をドイツ手話で表す場合の文に直してください」とのこと。

f:id:mabushisugirutaiyou:20170508044458j:image

 

(例文)

Ich bin Sandra. Ich bin 22 Jahre alt und wohne mit meinen Eltern und meinem Bruder zusammen. Wir wohnen in Düsseldorf.

私はサンドラです。私は22歳で私の両親と私の兄弟と一緒に住んでいます。私たちはデュッセルドルフに住んでいます。

 

(上の例文をドイツ手話で表す場合の文)

Ich  S-a-n-d-r-a.  22 Jahre.  Meinen Eltern  meinem Bruder mit wohnen.

Wir  Düsseldorf wohnen.

私 サ・ン・ド・ラ(名前は指文字)。22 歳。私の両親 私の兄弟 一緒 住む。私たち デュッセルドルフ 住む。

 

こんな感じになります。日本手話と同じですね。

※日本の手話にも2パターンがあり、"日本手話"と"日本語音声対応手話"というものがあります。ざっくり言うと、日本手話は「て、に、を、は…」といった助詞を省いて、「私 行く 学校」と順番に手話で表す。音声対応手話は「私は学校へ行く」と口パクしながら、「私 学校 行く」と順番に手話で表す。

ちなみに混合型で使っている、日本手話が基本だけど状況によって日本語音声対応手話も使う…という方もいます〜。大阪人が東京に行くと周りに合わせて標準語しゃべるっていう感じかと。

 

 

 お次のプリント。

f:id:mabushisugirutaiyou:20170508044451j:image

〜独特のセンスのイラストですね〜

 

一番上の右端と一番下の左端がちょっと分かりにくいので解説しますね。

f:id:mabushisugirutaiyou:20170508062140j:image

〜怒らせる(ärgern)〜

両手をチョキにして、相手に向けて刺すような仕草を2回繰り返す。小馬鹿にしたような表情がポイント。

 

 f:id:mabushisugirutaiyou:20170512040700j:image

〜erklären(説明する)〜

両手一緒にビー玉を弾くように二回バッバッと繰り返す。

 

 

こんな感じで色々学びました。

以上です〜。

 

 

そうそう。

"ダーリンは70歳・高須帝国の逆襲"を読んだのですが、面白かったです。

表紙が西原先生の絵なのですが、ほぼ高須院長のエッセイ本ですね。所々にクスリ…と笑えるユーモアがちりばめられていて、高須院長って文の才能もあるんだなあっていうのが一番大きな感想でした。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170512041730p:plain

 

おすすめです〜。

  

では〜。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

1日も我慢出来なかった

 

 

はろー。

最近なんですが、私と同じようにワーホリでドイツに来ていた同居者が、日本に帰国しまして。「この機会に部屋と浴室のリノベの依頼をします。2日間の予定で、そのうちの1日はお風呂(バスタブ)が使えないです。※洗面所は使える。」と契約者に言われたんですね。

"1日ぐらいシャワー浴びなくてもいいか〜" と余裕だったのですが…いざ作業が始まり、シャワーを浴びないで寝た翌日の朝になって頭の中に浮かんだ欲求。

 

「シャワー浴びたい。」

 

寝汗がすごかったわけでもないけど、何故かすっごいシャワーが浴びたい。

"エチオピアではシャワー浴びなくても平気だったじゃない!…私は今、水がないところを旅しているトラベラーなのよ…!"と自己暗示をかけてみても、ますます高まるシャワーへの欲求。

 

そんなわけで、シャワーが使えそうなところを検索。

まずは、プール。近場のプール料金は4,60ユーロとな。泳いだついでにシャワーも浴びれて一石二鳥。

 

デュッセルドルフ内にあるプール情報↓

www.baeder-duesseldorf.de

 

 

でも、今、生理なんだよなあ…というわけで却下。生理だからハマム(トルコ式風呂)もNGだし…

空港のラウンジにはシャワーがあるみたいだけど、ラウンジに入れる身分ではないし、わざわざ空港まで行きたくない。そもそも航空券ないと入れないけど。

 

あ。

 

デュッセルドルフ中央駅の、トイレの看板にシャワーらしきマークがあったじゃん!もしかしたらただのトイレかもしれないけど…ちょうど中央駅に行くつもりだったから、そこでシャワー浴びよう!

 

…ということで、シャンプーや石鹸など色々持って中央駅へレッツラゴー。

 

"RAIL & FRESH "という名前のトイレに到着。

シャワー室が見当たらなかったので、係員にシャワーを使いたいことを告げると、シャワー室を案内してもらう。

 

おお…シャワーはあった…!

7ユーロって言われたけど、ここまで来たら浴びるしかないと思い、7ユーロ払う。

もしかしたら、今日もバスタブが使えないかもしれないし…

 

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170506062102j:image

〜シャワー室はトイレ付きの個室になっており、こんな感じ〜

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170506062059j:image

〜シャワーホース付き〜

 

 

感想はですね、たっぷりのお湯に十分な水量で満足に体を洗えました。時間制限はないので、時間を気にせず浴びれるのも良かったです。

でもですね、石鹸やタオル、ドライヤーとかそういうのはないので、これで7ユーロも払うのは高過ぎるかなと思いました…いや、高過ぎですね。

あ、コンセントはついてるから自分で持ってきたドライヤーをさせば使えます。あ、ビーチサンダルもあった方がいいです。

 

 

"RAIL & FRESH "という名前のトイレはドイツ国内のどこにでもあるので、「長い移動時間でくたくた…宿のチェックイン時間はまだまだだけど今すぐシャワー浴びたい…」という方は、どうぞ〜。

 

 以上です。

 

〜今日のお絵かき〜

 f:id:mabushisugirutaiyou:20170507030803j:image

 

FABER-CASTELLさんのペンを使ってお絵かき。

togetterというサイトで、"ヨーロッパ中世と近世の見分け方" というまとめをしていた方の絵が綺麗だな〜と思っていたら、コピックで描いているとあったので、コピックって何?から始まり、文房具屋さんに行ったのですが、あまり充実していなかったので隣にいっぱいあったFABER-CASTELLさんのペンを買っちゃいました。

使いやすいです。高いので数本しか買わなかったのですが、全部欲しくなりますね〜。全部揃えるとなると、90本の木箱セットとなるものがあるのですが、軽く7万円を超えるので金持ちの遊びレベルには手を出せないです…

 

 

 

では〜。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

リュックは何歳までOKですか?

 

 

はろー。

いきなりですが…わたくし、ファッションにはこだわりがありまして。

石田純一が "素足に皮靴" というように、私も "靴下は白色に限る" といったこだわりがありましてね。ええ、見えないオシャレですね。細かくいうと、他の色の線が入っているとかそういう要素はいらない、全てが真っ白な靴下ですね。更に細かく言うと、厚みのある靴下は絶対にNGですね。

大きな声では言えないのですが、最近は白色の靴下を見つけるのが難しくて、白色以外も履くようになったのですが… って、そんなことはどうでも良くてですね。

そんなファッションにはうるさい私なんですが、皆さんに聞きたいことがあります。

 

  

「リュックは何歳までOKですか?」

 

 

 

登山用のリュックではないですよ。街中、そう、シティー用のリュックですよ。

申し訳ないんですが、私は街中でリュックをしている中年の方を見ると、違和感を感じてしまいまして…いや、確かにリュック便利ですよね。両手が空いているから、物を簡単につかめますし。さらに、転んでもリュックがクッションになり背中を痛めなくてもいいという利点も。ワンダーコアは背負うことは出来ないけど、リュックなら背負うことが出来るから転んだついでに腹筋も出来ますよね!

でも、あのー…年相応の格好といいますか…いや、「年齢なんてただの記号」とか「35歳の女子アナがカラコンしているのは有りか無しか」といったように、年齢に振り回されているのは愚かですよね!いくつになっても似合う方は似合いますし、ファッションなんて人それぞれの素敵なこだわりがありますよね!(ごにょごにょ)でも、うちの両親がしていたら全力でやめさせ…。

 

あくまでも現在31歳の私の話ですが、29歳ぐらいの時でしょうか。ある日突然 "リュックはないかな" と違和感を感じてしまい、それからリュックはしなくなったんですね。

でも、ドイツに行くにあたって、簡単なリュックはあった方がいいかなと思って、折りたたみ出来る軽いリュックを買ったんですよ。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170505052919p:plain

〜これ。写真はHPからお借りしました〜

 

エチオピアでの火山トレッキング時にこのリュックをしたんですが、肩ベルト?ストラップ?の部分が細くて肉に食い込んで地味に痛い&ペラペラのリュックだから安定していないといった不満が出てきまして。それなら登山用リュックを買えばいいんですけど、実家に大小の2つもあるし…

 

そんなわけで最近は、私の希望の条件をクリアするリュックを探していたんですよ。

そして、ついに…見つかったんです!

 

これなんですけど…

f:id:mabushisugirutaiyou:20170505021700j:image

 

もう一度言いますね。

白色という点以外は希望の条件をクリアしているんですよ。街中を探し回って、やっと見つけた希望の条件をクリアしたリュックなんです。自転車乗りが使うような雨に濡れてもタオルで拭き取ればOKな防水加工、中にはちゃんと内ポケットが入った機能性、開け口はチャックが付いていてスリが手を出しにくい防犯性…これらの条件をクリアしているんですよ。

 

でも…これは…スターウォーズとのコラボモデル。

31歳の女が背負っていいものなのか。

31歳の女がスターウォーズのリュックを背負っているのは、さすがに痛い。黒色だったらバレないかもしれないけど、白色しかない。そもそも黒色だったらダース・ベイダーになっちゃう。

 

でも、機能性とかの条件はクリアしているんだよなあ。

…兄と弟に聞いてみよう!

 

〜弟からの返事〜

弟「いいと思うよ」

私「31歳の女だよ」

弟「ストーム・トルーパー(白マスク)が控えめなところがいい!」

 

〜兄からの返事〜

兄「31の女という観点から言うと、完全にない。でも、私(まぶい太陽)だったら、黒なら違和感なし」

 

 

くそう。誰も反対しないだと…誰か反対してくれ。

そんなわけでいまだに悩んでいるまぶい太陽です。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170505044754j:plain

〜背負ったらこんな感じになる。写真はネットからお借りしました〜

今、adidas公式サイトを見たらキッズって書いてあった…

 

 

以上です〜。

 

 

〜今日の公園での写真〜

 f:id:mabushisugirutaiyou:20170505054134j:image

春ですね。

 

では〜。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

ドイツ手話講座 -(D) 2-2

 

 

はろー。

日本ではGWが始まりましたね。この連休中にドイツに行く予定がある皆さん…こっちはコートを着てる人が多いぐらいめっちゃ寒いですよ。防寒はしっかりしてくだされ。

 

さて。

ドイツ手話講座(D先生)の2回目。

こういうプリントをもらって上から順に表していく。

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052706j:image 〜私がメモしたので汚いですが…〜

ところで、手話を習っている皆さんに聞きたいのですが、手話を教えてもらった時にどうやってメモしていますか?私は目で見たままイラストで描いているのですが、他の方は文(この場合は親指を曲げる…とか)でメモしているんですよ。

もらったプリントにも、文を書くためのスペースがあるので、他の人はどうなんだろうと気になりましてん。

 

 

 f:id:mabushisugirutaiyou:20170429061523j:image

〜こんな感じで右側に表現方法を書くためのスペースがある〜

 

 

話を戻して。

いくつか、アップしますね。

以前に習った手話もあるのですが、「別の表現方法もあるため、そっちも覚えましょう。今後、使うとしたらどっちでも大丈夫。」とのこと。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052138j:image

〜13(dreizehn)〜

右と左のパターン。右は時計周りにぐるっと動かす。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052140j:image

〜8月(Acht Monate)〜

右側の場合は両手を同時におろしてください。この表現は一発ですみますね。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052142j:image

〜忘れる(vergessen)〜

おでこに指先を当て、汗をぬぐうように左から右へずらす。左利きの方は逆方向に動かしてください〜。

"この手話、前にも習ったけど忘れたな…"という場合などに「忘れました。」って使う。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052147j:image

〜6日(6 Tage)〜

右側は両手の親指を頰に当て、斜め上に同時に動かす。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052151j:image

〜1時から10時まで〜

二回振る。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052155j:image

〜11時から24時まで〜

数字+腕時計の場所を指す。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052200j:image

〜秒(die Sekunde)〜

腕時計の針がチッチッと動いているように、左右に動かす。

 

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052214j:image

〜3週間(Wochen)〜

イラスト通り、右と左のパターンがあります。ちなみに "oder" は英語の "or"という意味です。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052223j:image

〜5時間(5 Stunden)〜

イラスト通り、右と左のパターンがあります。いずれも時計周りに動かします。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052231j:image

〜6. Dezember(12月6日)、24. Dezember(12月24日)〜

何月何日といった日にちを表す場合は先程出てきた6日(6 Tage)の手話ではなく、イラストのように表します。ピリオドが大事です。12月(Dezember)の手話は大分前にアップしたことがあると思うので省きますね。

 

 

こんな感じで習いました〜。

あ、"会う" という手話も教えてもらいました。

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429052230j:image

 〜会う(treffen)〜

左側のイラストは日本手話が分かる方は多分ドキリとすると思う。

 

 

以上です〜。

 

そうそう。

こっちは中東系が多くて、ドイツ人より多いんじゃないの?って思う時があります。

そして、中東系の女性は頭にヒジャブというものを着用しているんですね。しない人もいますが。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429050027j:image

〜服は普通の服〜

 

 

で、今日見た人なんですけど…

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429050033j:image

子連れのアフリカ系女性がいまして、その女性もヒジャブを着用していたんですよ。(イスラム教徒ではなくて、ただのスカーフかもしれないけど。)

でも、なんか顔の左側になんかあるな〜って思っていたら。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170429050037j:image

スマホをヒジャブに差し込んでいたんですよ。

思わず "なるほど、ヒジャブってこういう使い道もあるんだなあ。子連れだから両手が塞がっている場合、そこに差し込むという有効活用〜!" と感心してしまいました。

 

 

では〜。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

肌だけは褒められる悲しき女

 

 

はろー。

肌の手入れに気を使っている皆さん、そうでもない皆さんも〜!元気ですかぁ!?

幼少から肌だけは褒められて生きてきたまぶい太陽です。他のところも褒めろよ。

 

さて。

肌に気を使っている皆さんが気になるであろう、ドイツのスキンケア製品。

私の感想ですが、ドイツのスキンケア用品にあまり期待はせず、日本から多めに持ってきた方がいいかなと思います。

乾燥肌の私は現在、アルビオンの乳液 & キールズの美白化粧水 & laveraの顔用クリームを使っているんですね。

でも、アルビオンは日本発(何年も愛用しており、日本に一時帰国した際に追加で買った)、キールズはアメリカ発(こっちにもキールズはあります)。ついでに言うと、洗顔フォームはアメリカ発のドクターブロナーマジックソープ(こっちにも少ないですが置いてあります)。

laveraはドイツ発だけど、うるおいがなくてあんまり気に入っていないんですね。ドイツ発のオーガニックブランドである、WELEDAの顔用クリームも使ってみたけど、使い続けたいとはあまり思わないです。

なので、日本だと1000円以下でもっと安くてそこそこに使えるやつがあるのに…って思っちゃいます。

 

 以下、私が使ったドイツ発の製品の感想。

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170426192607p:plain

〜laveraの顔用クリーム〜

オーガニック製品だけど、あまりしっとりしない上に、肌に染み込まないで、ただ肌の表面に存在するかのような感じがします。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170427044624p:plain

〜WELEDAの夜用の顔用クリーム〜

こちらもオーガニック製品だけど、そこまで良いとは思わないって感じです。

 

 

f:id:mabushisugirutaiyou:20170427042536p:plain

〜顔のパック用〜

塗って時間が経ったら拭き取るタイプ。なんかぬめぬめしてあまり好きではないです。

拭き取るのめんどくさい。

 

 私はシートマスク派なのですが、こちらでは拭き取りタイプのマスクが一般的のようです。

 f:id:mabushisugirutaiyou:20170426174813j:image

〜ドラッグストアに置いてあったシートパックはこれだけ。美白マスクはない。〜

 

 

有名なドイツ発のドクターハウシュカは高いから買ったことないですね。でも、よく考えたらキールズも高かった…あと、こちらには美白に関したスキンケア類はあまりないですね。

ラ・ロッシュ・ポゼのクレイジングジェルの使用感想も書こうと思ったけど、ラ・ロッシュ・ポゼはフランス発でした。ドクターハウシュカ、ラ・ロッシュ・ポゼやアヴェンヌはアポテーケっていうどこにでもある薬局に売っています。

 

以上です〜。

 

 

そうそう。

最近、ドイツ語の勉強は完全に放棄して、とあるサイトを一から作っています。ブログとは関係ないサイトなんですけど。

で、無料でHPが作れるという Wix.comさんのを利用しているんですけど、CSSとかHMTLなんちゃらといった専門知識がなくてもマウスを動かすだけで簡単に作れるんですね。しかも、オシャレなテンプレートが豊富にあり細かいカスタマイズが出来るんです。サポートも日本語で対応してくれるんですよ。ちなみに同じく無料HPを作れるjimboさんも使ってみましたが、Wixさんの方が良かったです。

こりゃ良いわーと思ってせっせと作っていたのですが、なんか重い。

調べてみたら、Wixさんは重いって有名みたいなんですね。有料プランだとサクサク使えるのかなーと思っても、一番人気のあるプランだとデータ容量が10GBしかないんです。それならWordPressにして、エックスサーバーさんのプランを契約した方がいいのでは??と考え直しています。エックスサーバーさんは容量が200GB、転送量も70GBある上に、料金もWixのプランよりエックスサーバーさんの方が安いんです。

 

しかし。

大きな問題は、私がWordPressの知識ゼロという。そしてCSSなんちゃらの専門知識もゼロ。

一応、日本語対応で簡単にカスタマイズ出来そうな無料テンプレートがないか探したのですが、他の外国人が作ったテンプレートに比べてダサいやつばかりで良い無料テンプレートが見つからないです。

うーん。Wixさんは重い&メリットがあまりない有料プランという点を除けば、専門知識がなくても簡単に出来るんだけどなあ。

そんなわけで最近はWordPressのことばっかり考えています。あ、ローストビーフのことも考えています。へへへ。

 

 

では〜。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村